自顾不暇
成语拼音 zì gù bù xiá
成语注音 ㄗˋ ㄍㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄚˊ
成语简拼 ZGBX
成语五笔 TDGJ
成语解释
自己顾自己还来不及（顾：照顾；暇：空闲）。
多指无法照顾别人。
成语出处 《晋书 刘聪载记》：“彼方忧自固，何暇来耶！”
成语正音 “暇”，不能读作“jiǎ”。
成语辨形 暇，左部不能写作“目”。
成语辨析 自顾不暇与“自身难保”有别：自顾不暇侧重于形容不能照顾别人；“自身难保”侧重于形容不能保全别人。
成语繁体 自顧不暇
反义成语 助人为乐、 救死扶伤、 慷慨解囊、 先人后己、 应付裕如、 忙里偷闲、 舍己救人、 公而忘私、 解衣推食
感情色彩 自顾不暇是中性词。
成语用法
主谓式；
作谓语；用于个人或集体。
成语造句 其以满洲为可倚赖乎？彼自顾不暇，何有于汉人。（清 陈天华《狮子吼》第七回） 更多造句>>>
成语故事 春秋时期，孔子带领弟子们周游列国，在陈国闲居时，弟子冉求从鲁国回来，说鲁国宗庙失火之事，孔子说一定烧了桓公、僖公的庙。冉求说夫子料事如神，季 ... 查看故事>>>
使用场景 形容很忙碌、 形容自什么自什么、 形容人很有力量、 形容装模作样、 形容忙碌一天、 形容人力量小、 形容不停忙碌、 形容每天很忙碌、 形容忙碌生活、 形容人力量强大
成语谜语 天生我才必有用
歇后语 瞎妹子当媒人
英语翻译 no leisure to look after oneself
日语翻译 自分(じぶん)のこともかまっていられない，頭(あたま)の上(うえ)のはえを追(お)えない
德语翻译 sich nicht einmal um seine eigenen Angelegenheiten kümmern kǒnnen
俄语翻译 о себе некогда подумать(своих дел невпроворот)
相关汉字
成语组词
相关成语
- zì tóu luó wǎng自投罗网
- zì yuán qí shuō自圆其说
- zì bù liàng lì自不量力
- zì yán zì yǔ自言自语
- hòu gù zhī yōu后顾之忧
- sān gù máo lú三顾茅庐
- bù gù yī qiè不顾一切
- zuǒ gù yòu pàn左顾右盼
- huá ér bù shí华而不实
- tāo tāo bù jué滔滔不绝
- yī chén bù rǎn一尘不染
- qiú zhī bù dé求之不得
- yìng jiē bù xiá应接不暇
- hào zhěng yǐ xiá好整以暇
- chuò yǒu yú xiá绰有余暇
- jiù guò bù xiá救过不暇
自顾不暇造句
- 1、她整日被孩子缠得无法脱身，已是自顾不暇，哪还有精力照顾双亲。
- 2、我现在家里人少力单，自顾不暇，哪还有能力帮你忙呢？
- 3、我最近实在是忙得晕头转向，自顾不暇，连带的把你讬付的事也拖延了，十分抱歉。
- 4、对于这件事，我自顾不暇，哪还能帮你什么忙？
- 5、为了养活这一家子，左支右绌，疲于奔命，已感到自顾不暇；对你的事纵然有心相挺，实在也爱莫能助。
- 6、我这几天忙得很，自顾不暇，不能去帮助你补课了。
- 7、我一天到晚忙得自顾不暇，哪能顾得上给你帮忙。
- 8、他也是自顾不暇，别指望他帮助啦。
- 9、约翰病在床上自顾不暇，怎能着手准备这项工作？
- 10、毁灭人类，让联邦自顾不暇。
- 11、上手工课做东西，我总是自顾不暇，所以没时间帮别的同学。
- 12、现在全世界混乱一片，各国都自顾不暇。
- 13、在人力有限以及本身业务自顾不暇的情况下，外交、新闻等驻外人员想要兼顾文教交流推动，实在是力有未逮。
- 14、眼下，海外成熟市场遭受金融危机重创，自顾不暇。
- 15、由于法国自顾不暇，成为日本首先欲突破的对象。
- 16、同学向我请教问题，可我也不会，真是自顾不暇啊。
- 17、德意志的高层已自顾不暇，没有大快朵凝的的胃口了。
- 18、为了养活这一家子，左支右出，疲于奔命，已感到自顾不暇；对你的事纵然有心相挺，实在也爱莫能助。
- 19、我这几天正忙着搬家，自顾不暇，明天的义务劳动实在没有时间参加。
- 20、经济方面，吾自顾不暇，现乞食于僧伽，腼颜于人世，夫复何言。
