严阵以待
成语拼音 yán zhèn yǐ dài
成语注音 一ㄢˊ ㄓㄣˋ 一ˇ ㄉㄞˋ
成语简拼 YZYD
成语五笔 GBNT
成语解释
严：严肃整齐；严阵：整齐严正的阵势。
摆好阵势等待着。
指做好充分战斗准备；等着敌人。
成语出处 宋 司马光《资治通鉴 汉光武帝建武三年》：“甲辰，帝亲勒六军，严阵以待之。”
成语正音 “阵”，不能读作“zèn”。
成语辨形 “阵”，不能写作“陈”。
成语辨析
（一）严阵以待和“枕戈待旦”；
都有“警惕性高；等待敌人”的含义。
但严阵以待偏重在做好了充分准备；
以严整的阵势；
等待来犯的敌人；
“枕戈待旦”偏重在杀敌心切；等待杀敌。
（二）严阵以待和“厉兵抹马”；都有“作好战前准备”的意思。
但严阵以待侧重于“整个军队排好阵势；
等待敌人的来临”；“秣马厉兵”侧重于“人员的行动”。
成语繁体 嚴陣以待
近义成语 厉兵秣马、 枕戈待旦、 盛食厉兵、 披坚执锐、 壁垒森严、 严陈以待、 全副武装、 整装待发、 诱敌深入
感情色彩 严阵以待是褒义词。
成语用法
偏正式；
作谓语、定语；含褒义。
成语造句 鲍叔牙闻鲁侯引兵而来，乃严阵以待。（明 冯梦龙《东周列国志》第十六回） 更多造句>>>
使用场景 形容已准备好迎战、 形容什么都准备好了、 形容武器多、 形容有计划、 形容等了很长时间、 形容事前准备充足、 形容严格遵守、 形容随时准备作战、 形容邯郸、 形容足球守门员
英语翻译 stand ready in battle array
日语翻译 準備(じゅんび)を整(ととの)えて敵(てき)を待(ま)ちうける
法语翻译 attendre l'ennemi de pied ferme(être prêt au combat)
德语翻译 gut verschanzt den Feind abwarten(in Bereitschaft stehen)
俄语翻译 держáть оружие наготове(встретить врагá во всеоружии)
相关汉字
成语组词
相关成语
- yán yú lǜ jǐ严于律己
- yán chéng bù dài严惩不贷
- yán xíng jùn fǎ严刑峻法
- yán cí lì sè严词厉色
- lín zhèn tuō táo临阵脱逃
- lín zhèn mó qiāng临阵磨枪
- lín zhèn mó dāo临阵磨刀
- jǐn zhèn huā yíng锦阵花营
- rú yuàn yǐ cháng如愿以偿
- shéng zhī yǐ fǎ绳之以法
- chī zhī yǐ bí嗤之以鼻
- dào lù yǐ mù道路以目
- zhǐ rì kě dài指日可待
- yǐ lǐ xiāng dài以礼相待
- pò bù jí dài迫不及待
- shí bù wǒ dài时不我待
严阵以待造句
- 1、敌方千军万马压阵，我军则严阵以待。
- 2、敌人很快就会重整军马，卷土重来，我们应该严阵以待，予以迎头痛击。
- 3、面对偷渡客蠢蠢欲动，海防单位随时都得严阵以待。
- 4、严阵以待的反义词是麻木不仁、麻痹大意。
- 5、漫山遍野的树，像绵延不绝的绿色画卷，像鳞次栉比的天然屏障，像严阵以待的戍边将士。
- 6、战士们严阵以待时刻听候派遣。
- 7、对日寇的进犯，军民们早已森严壁垒，严阵以待。也作“壁垒森严”。
- 8、严阵以待的近义词是枕戈待旦、厉兵秣马。
- 9、一张一弛的反义词是严阵以待。
- 10、他原来早就严阵以待了！
- 11、经过三个月的集训，国家女篮意气高昂严阵以待，准备迎战欧洲强队。
- 12、黑胡子海盗生性彪悍，虽多耳闻迦楼罗王大名，但道听途说并不可信，听闻水月亲至，都严阵以待。
- 13、如今罪犯都是狡兔三窟，我们必须严加防范，多布几个点严阵以待。
- 14、卫生部门严阵以待，建立了监督、警报和应对机制。
- 15、但是，各国这类风险的步调并不一致，也不应该让所有的央行都严阵以待。
- 16、如果食品公司希望宣传与医药公司产品一样的功效，那他们必须严阵以待以接受类似的监管。
- 17、银杏树高大挺拔，像严阵以待的士兵，气势非凡。
- 18、面对即将来袭的困难，我们随时严阵以待。
- 19、我是这样理解的，这就像一场经济战争，每个人都严阵以待，等待指挥官的命令。
- 20、对即将到来的考试，我班同学严阵以待。
