色厉内荏
成语拼音 sè lì nèi rěn
成语注音 ㄙㄜˋ ㄌ一ˋ ㄋㄟˋ ㄖㄣˇ
成语简拼 SLNR
成语五笔 QDMA
成语解释
色：神色；
历：历害；内：内心。
荏：软弱；怯懦。
形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。
成语出处 先秦 孔子《论语 阳货》：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与？”
成语正音 “色”，不能读作“shǎi”。
成语辨形 “厉”，不能写作“历”。
成语辨析
色厉内荏和“外强中干”；
都含有“外表强大；
实质空虚；软弱”的意思。
但色厉内荏指的是精神状态；多用于书面语。
成语繁体 色厲內荏
近义成语 外强中干、 虚有其表、 外厉内荏、 色厉胆薄、 气壮如牛、 鱼质龙文
反义成语 外柔内刚、 表里如一、 名副其实、 外圆内方、 绵里藏针
感情色彩 色厉内荏是贬义词。
成语用法
联合式；
作谓语、状语；含贬义。
成语造句 他跑遍租界的各处，观察了帝国主义爪牙的色厉内荏的窘态。（叶圣陶《英文教授》） 更多造句>>>
使用场景 形容假装关系好、 形容有趣丰富、 形容逞强、 形容友谊脆弱、 形容情况不好、 形容抗压能力差、 形容有趣的事情、 形容男子色、 形容朝代繁荣兴盛、 形容生病身体虚弱
英语翻译 an ass in a lion's skin(be weak inside though fierce in countenance;appear severe but weak inside)
日语翻译 見(み)かけ倒(だお)し
法语翻译 lǎche au fond sous des dehors de fermeté(affecter un air rébarbatif pour cacher sa faiblesse)
俄语翻译 сильный с виду，но слáбый по существу
相关汉字
成语组词
相关成语
- sè dǎn rú tiān色胆如天
- sè dǎn bāo tiān色胆包天
- sè yì shuāng jué色艺双绝
- sè shuāi ài chí色衰爱弛
- léi lì fēng xíng雷厉风行
- bào lì zí suī暴厉恣睢
- wài lì nèi rěn外厉内荏
- chuō lì fèn fā踔厉奋发
- wài yuán nèi fāng外圆内方
- wài róu nèi gāng外柔内刚
- fǎn gōng nèi xǐng返躬内省
- wài yú nèi zhì外愚内智
- nèi yōu wài huàn内忧外患
- shēng sè jù lì声色俱厉
- yǒu shēng yǒu sè有声有色
- biàn běn jiā lì变本加厉
色厉内荏造句
- 1、你别看他凶得像只老虎，其实色厉内荏，一见到长官，马上像只小猫！
- 2、我最瞧不起那种作威作福、色厉内荏的小人。
- 3、哪知她色厉内荏，平日吵闹不休，真到紧急关头，她却噤若寒蝉。
- 4、对方果然如你所料，色厉内荏，我们一坚持，他们就让步了。
- 5、别被他的举止吓倒了，那是色厉内荏的表现，用以掩饰心虚。
- 6、帝国主义的爪牙不少是色厉内荏的家伙。
- 7、真正的硬汉绝不该外强中干，色厉内荏。
- 8、你这种色厉内荏的样子看上去真的很不爽。
- 9、别怕，那个家伙色厉内荏。
- 10、别看这几个不三不四的人张牙舞爪的，其实他们是色厉内荏，只要我们齐心协力，他们准低头告饶。
- 11、色厉内荏，不过是想把水搅混。
- 12、别看他那副气势汹汹的样子，其实他色厉内荏，心里害怕极了。
- 13、他是色厉内荏，你不要怕他。
- 14、大家都知道他是个色厉内荏的胆小鬼。
- 15、我觉得你有一天肯定会败在你现在的这种色厉内荏的个性下的。
- 16、联名可以壮胆，可以虚张声势，色厉内荏者尽如此。
- 17、他跑遍租界的各处，观察了帝国主义爪牙的色厉内荏的窘态。
- 18、原来都知道我的婚姻状况，都知道不的色厉内荏。
- 19、老师一直觉得班级天天风调雨顺，其实其中充斥着色厉内荏和只会逆来顺受的人！
- 20、你为什么要如此的色厉内荏呢，难道你不知道这样对你自己很不好吗？
