避坑落井
成语拼音 bì kēng luò jǐng
成语注音 ㄅ一ˋ ㄎㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄐ一ㄥˇ
成语简拼 BKLJ
成语解释
躲过了坑，又掉进井里。
比喻躲过一害，又受一害。
成语出处 《晋书 褚翜传》：“今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。”
近义成语 避阱入坑、 趁火打劫、 乘人之危、 火上浇油、 雪上加霜、 落井下石、 避井入坎、 佛头着粪、 祸不单行
感情色彩 避坑落井是中性词。
成语用法
连动式；
作补语；形容人不能避免受害。
成语造句 他避坑落井，还是逃不脱厄运 更多造句>>>
使用场景 形容坏的一个字、 形容坏事接连不断、 形容一个人倒霉、 形容非常差、 形容人运气不好、 形容特别倒霉、 形容一个人运气不好、 形容国家政策好、 形容坏事一件接一件、 形容倒霉
英语翻译 get out of the frying pan into the fire(from the smoke into the smother)
法语翻译 tomber de la poêle dans le feu
俄语翻译 из огня да в пóлымя
相关汉字
成语组词
相关成语
- bì zhòng jiù qīng避重就轻
- bì shí jiù xū避实就虚
- bì ér bù tán避而不谈
- bì shí jī xū避实击虚
- kēng kēng wā wā坑坑洼洼
- kēng kēng kǎn kǎn坑坑坎坎
- qióng kēng nán mǎn穷坑难满
- mǎn kēng mǎn gǔ满坑满谷
- diū sān là sì丢三落四
- ān jiā luò hù安家落户
- chén yú luò yàn沉鱼落雁
- shī hún luò pò失魂落魄
- lín kě jué jǐng临渴掘井
- bèi xiāng lí jǐng背乡离井
- lí xiāng bèi jǐng离乡背井
- xīn rú gǔ jǐng心如古井
避坑落井造句
- 1、我刚躲过汽车，谁知碰到路旁的树上，真是避坑落井，倒霉极了。
- 2、但旋即又被学校开除，真可称得上“避坑落井”，陷入到“二次伤害”的牢笼内。
- 3、幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。
- 4、他刚治好肝炎，却又得了胃癌，这避坑落井之苦真叫他受不了。
